"اقسم لكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• juro

Sem toques, eu juro. Eu não posso dormir aqui de novo. Fica frio pra caralho!
بدون لمس اقسم لكي لا استطيع النوم هنا مجددا الجو بارد جدا كبرودة الصحراء

juro que não foi outra tentativa gorada de vos voltar a juntar.
اقسم لكي ان هذه ليست احدى محاولاتي الفاشلة

Sei como isto tudo deve soar mas juro por Deus, que isto tudo é verdade.
انا اعلم كيف يبدوا هذا لكني اقسم لكي بانها الحقيقة

Então, mandou-me fazer as malas. juro que não disse nada ao Sr. Kenneth.
لم اقل اي شيء للسيد كينيث اقسم لكي

juro que nunca quis ficar entre ti e a Carol.
اقسم لكي بأني لم ارد ان افرق بينكي وبين "كارول" ا

Depois explico-te tudo, juro.
ساشرح لكي كل شئ لاحقا, اقسم لكي

juro que nunca estive com ela!
اقسم لكي انني لم المسها

juro, eu vi-o!
اقسم لكي ، رأيته!

- Não estive com ninguém, juro.
- لا احد فعل هذا، اقسم لكي -

juro. juro.
اقسم لكي

- Eu juro.
اقسم لكي