عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقصدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer
| -Não foi isso que quis dizer. | Open Subtitles | لا ، هذا ليس الذي كنت اقصدة . حسنا من الذي كنت تقصدة 244 00: 16: |
| O que quero dizer é que talvez funcione. | Open Subtitles | ما اقصدة انه ربما هناك شي حوله. |
| Quero dizer que o processo é imperfeito. | Open Subtitles | كلا ، هذا ما اقصدة ، الطريقةُ خاطئة. |
| Sabes muito bem o que quer dizer. | Open Subtitles | انت تعلم ما اقصدة |
| O que quero dizer é... | Open Subtitles | ما اقصدة هو |