"اقل اي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disse nada

Não disse nada, por me deixares com a tua mulher.
لم اقل اي شيء عندما تركتني لوحدي مع زوجتك.

Ou seja, ele não tinha ideia do que estava a fazer e eu não disse nada.
مما يعني انه لم تكن لديه اي فكرة عما يفعل وأنا لم اقل اي شيء

Eu nunca disse nada, mas... quero que saibas que agradeço muito o que fizeste lá fora.
.. لم اقل اي شيء ،ولكن سأتركك تعرف بانني حقآ اقدر ماذا فعلته هناك

Não disse nada porque achei que ficávamos com a conta se...
لم اقل اي شيء لأنني اعتقدت باننا سنصل للحساب

No começo... no começo eu não disse nada, ou seja, quando ele começou.
..لذا بالبداية بالبداية لم اقل اي شيء عندما بدأ لأول مره

Sim, está claro. Eu reparei, mas não disse nada...
اجل,هذا صحيح ...لقد لاحظت لكني لم اقل اي شيء

Então, mandou-me fazer as malas. Juro que não disse nada ao Sr. Kenneth.
لم اقل اي شيء للسيد كينيث اقسم لكي

Eu não lhe disse nada...
لم اقل اي شيء لها ..ولكنني علمت

Não disse nada.
لم اقل اي شيء غير انها كانت مغرمة به

Eu nunca disse nada. Nunca aconteceu.
لم اقل اي شيء ولم يحدث

Eu não disse nada... a ninguém.
لم اقل اي شيء إلى أي شخص

Não disse nada porque sou simpática.
لم اقل اي شيء لأني لطيفه

Eu não disse nada.
انا لم اقل اي شيء

Eu não disse nada.
لم اقل اي شيء