| O mínimo que podes fazer é dizer-me quem é o teu primeiro alvo. | Open Subtitles | حسنا, اقل ما يمكنك فعله هو اخباري من هدفك الاول |
| Kyle foi bastante simpático em vir aqui e ajudar-nos, assim o mínimo que podes fazer é ajudar. | Open Subtitles | كايل " كان لطيفاً بما فيه الكفايه " للحضور الى هنا لمساعدتنا لذا اقل ما يمكنك ان تفعله هو المساهمه معه |
| É o mínimo que podes fazer, tendo em conta que deixei um tipo no altar por ti. | Open Subtitles | نعم - انه اقل ما يمكنك فعله بعد ان تركت - رجل من أجلك في المذبح |
| O mínimo que podia fazer é rir das piadas de uma moribunda. | Open Subtitles | تعرفين اقل ما يمكنك فعله هو الضحك على نكات سيدة تحتضر |
| O mínimo que podem fazer é dar-me esse arquivo. | Open Subtitles | اقل ما يمكنك فعله هو ان تحضري لي ذلك الملف |
| O mínimo que podia fazer era fingir que está interessado. | Open Subtitles | اقل ما يمكنك فعله هو التظاهر انك مهتم |
| O mínimo a fazer era dizeres há quanto tempo sabes que eu existo. | Open Subtitles | بمشكلة كبيرة حقاً اقل ما يمكنك فعله هو اخباري منذ متى تعلمين بوجودي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 