| Hey, sem problemas. É o mínimo que posso fazer uma vez que a Holly foi despedida. | Open Subtitles | لا داعي, فهذا اقل ما يمكنني فعله بعد ان فقدت هولي عملها |
| o mínimo que posso fazer é tentar ajudar a resolver algo que lhe é importante. | Open Subtitles | اقل ما يمكنني فعله هو ان احاول حل شئ يهمه |
| o mínimo que posso fazer é pagar-te uma bebida. | Open Subtitles | حسناً اذاً، اقل ما يمكنني تقديمة لك أن اشتري لك شراباً |
| Obrigado, obrigado. Era o mínimo que eu podia fazer. | Open Subtitles | شكراً شكراً هذا اقل ما يمكنني عمله |
| É o mínimo que eu podia fazer. | Open Subtitles | انه اقل ما يمكنني فعله |
| Era o mínimo que eu podia fazer. | Open Subtitles | إنه اقل ما يمكنني أن أفعله. |
| Deixa-me tratar-te. É o mínimo que posso fazer. Vamos lá. | Open Subtitles | دعني أعالجك هذا اقل ما يمكنني فعله لك |
| o mínimo que posso fazer é dar-lhe uma lua de mel. | Open Subtitles | اقل ما يمكنني فعله هو ان اعطيها شهر عسل |
| Bem, é o mínimo que posso fazer. | Open Subtitles | هذا اقل ما يمكنني فعله |
| É o mínimo que posso fazer. | Open Subtitles | هذا اقل ما يمكنني فعله |
| -É o mínimo que posso fazer para você. | Open Subtitles | اقل ما يمكنني فعله لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 