| Um exemplo mais moderno vem de pessoas que tentam convencer-nos de que a homossexualidade é imoral. | TED | مثال أكثر حداثة ياتي من النلس الذين يردون اقناعنا ان المثلية الجنسية غير أخلاقية. |
| O "Pianista" está a tentar convencer-nos, que o Scobie é o responsável por todos esses crimes. | Open Subtitles | رجل البيانو يحاول اقناعنا ان سكوبي مسؤول عن كل تلك الجرائم |
| Foi difícil convencer-nos, até o Dr. Kinder denunciá-la. | Open Subtitles | لقد وجد صعوبة فى اقناعنا ايضا, حتى استغني عنك الدكتور كيندر. |
| Vai ser consigo convencer-nos. | Open Subtitles | اني شيء راجع لك اذا اردت اقناعنا بشي ما |
| Homer, estás a tentar convencer-nos a mudarmo-nos. | Open Subtitles | (هومر)، أنت تحاول اقناعنا بالانتقال إلى ذلك المكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 