| Tenho a certeza que se os juntarmos na mesma divisão juntos, eu posso convencê-los para resolverem as coisas. | Open Subtitles | جعلناهم في غرفه مع بعض يمكنني ان اقنعهم ان يتكلمو مع بعض |
| Sr. Poole, acho que posso convencê-los a baixar 25 ou 30. | Open Subtitles | سيد ( بول ) انا متأكدة تماما اني استطيع ان اقنعهم ان يخفضوا 25 او 30 |
| Vou convencê-los das nossas boas intenções. | Open Subtitles | سوف اقنعهم باننا صحبة جيدة |
| Vou convencê-los a dar-te metade. | Open Subtitles | أنا في فندق (روزفلت) سوف اقنعهم بإعطاءك نصف النقود |
| Fi, preciso de convencê-los de que sou polícia. | Open Subtitles | في, اريد ان اقنعهم اني شرطي |
| - Vou convencê-los. | Open Subtitles | سوف اقنعهم - لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 