عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقول بعض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer umas
| Gostava de dizer umas palavras pelo nosso camarada Heinz Mamada. | Open Subtitles | اود ان اقول بعض الاثراء على قائدنا هاينز. |
| Quero dizer umas palavras no aeródromo. | Open Subtitles | وأود أن اقول بعض الكلمات بهذه المناسبة في المطار |
| Excelência, gostaria de dizer umas palavras. | Open Subtitles | سيدى القاضى.اود ان اقول بعض الكلمات |
| Queria dizer umas coisas. | Open Subtitles | أود ان اقول بعض الأشياء. |
| - Quero dizer umas coisas antes... | Open Subtitles | اريد ان اقول بعض الأمور قبل |