"اكاديمية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Academia
• Academy
• Jane

Eu sou formado pela Academia de Polícia de Washington.
إنني خريج اكاديمية الشرطة، في واشنطن، بمرتبة الشرف

Deverias estar num hospital e não numa Academia de polícia.
يجب أن تكون فى مستشفى وليس فى اكاديمية الشرطة

Têm tentado entrar numa Academia especial desde os 18 anos, e voluntariam-se.
يتم تدريبهم في اكاديمية خاصة حتى سن 18 ثم يتطوعوا للتنافس

Vocês é que treinaram o Major Max na Academia de polícia em Washington.
انتم الذين دربتم ميجور ماكس في اكاديمية الشرطة في واشنطن

Com o Gary Coleman e o tipo do filme "Police Academy".
بطولة غاري كولمان الشخص الذي مثل في فلم "اكاديمية الشرطة"

Antes que desapareças nalguma Academia na Bolivia.
قبل أن تختفي الطريق إلى اكاديمية بوليفيا.

A Academia Feminina de Miss Hall, em Pittsfield, tem uma excelente reputação.
ميدل هاوس اكاديمية البنات فى بينسفورد تتمتع بسمعة ممتازة

Não há prémio da Academia para isso.
لا توجد جائزة اكاديمية لذلك لكي تعلمي فقط

Tu sabes, a tua mãe tem uma foto tua para de todas as maneiras a Academia do fbi no quantico,virginia para estes agentes ajudarem a encontrar-te.
اتعرفين امك حملت صورة لك كل المسافة الى اكاديمية الاف بي اي في كوانتيكو فيرجينيا لكي نحضر انا والعملاء الذين هنا

Há 20 anos atrás, os melhores alunos de toda a China estudavam na famosa Academia de Kung Fu Lee Da.
منذ عشرين عاما افضل الطلبه من ارجاء الصين درسوا فى اكاديمية لي داا للكونج فو

Academia Jane Addams e Escola para Surdos Haverbrook.
اكاديمية جين ادمز و مدرسة الصم هافربروك حصلت عليه.

Enviámos um convite para a Academia Jane Addams actuar... porque temos a sorte de ter melhores instalações do que eles.
لقد دعونا اكاديمية جين ادمز للاداء, لاننا محظوظون بما يكفي لحصولنا على مرافق افضل مما لديهم.

Escola de Surdos de Dayton e uma tal Academia Jane Addams.
مدرسة للصم في ديتون ومكان يدعى اكاديمية جين ادمز.

Só sou voluntaria na clínica aos fins-de-semana. O meu trabalho é na Academia Dalton.
انا اذهب الى العياده فى العطله فقط عملى الأساسى فى اكاديمية دالتون

Há uma mensagem urgente para si e para a Amanda da Academia Ateniense, sobre a Zoe.
هناك رسالة عاجلة لك ولامندا اكاديمية اثيني تتعلق بزوي

O teu primo disse que ias receber o diploma da Academia, na próxima semana.
اذا ً ، ابن عمك اخبرنا انكي سوف تتخرجين من اكاديمية الشرطة الاسبوع المقبل

Não, só nos obrigam a ver os filmes da " Academia de Polícia".
لا ، هم فقط يجعلوننا نشاهد مجموعة من افلام اكاديمية الشرطة

O director formou-se na Academia Somerville, não foi? Sim.
المدير خريج اكاديمية سمرفيل، أليس كذلك ؟

Academia Militar Somerville Oceanside, Florida,
اكاديمية سمرفيل العسكرية اوشنسايد، فلوريدا

Henry sabia que a Brooklyn Dance Academy era do outro lado da cidade.
هنري يعلم بان اكاديمية بروكلين للرقص تقع في الطرف الآخر من المدينة