| Podes ficar perto do teu rapaz e mantenho as tuas mentiras, nome verdadeiro e grande ficheiro fora de circulação. | Open Subtitles | انت ستظلين قريبة من حبيبك الشاب وأنا سأكتم اكاذيبك اسمك الحقيقي وسجلك المثير للاعجاب بعيداً عن التداول |
| Ainda só bebeste duas bebidas e já te estás a gabar de todas as tuas mentiras. | Open Subtitles | لقد طلبتي مشروبين وانتي بالفعل تتحدثين عن كل اكاذيبك |
| - Estou farta de ti e das tuas mentiras. - Porque te mentiria? | Open Subtitles | لقد تعبت من تصديق اكاذيبك اللعينة- لماذا اكذب عليك؟ |
| Não vou precisar dos meus poderes para perceber as tuas mentiras. | Open Subtitles | انا لا احتاج الى قوتى لأرى اكاذيبك. |
| Não preciso de ouvir mais das tuas mentiras. | Open Subtitles | . لا اريد سماع المزيد من اكاذيبك |
| Espalha as tuas mentiras todas! | Open Subtitles | هيا إنشر اكاذيبك |
| A sério, vamos ter que falar sobre as tuas mentiras. | Open Subtitles | بجدية ، سنتحدث عن اكاذيبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 