عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اكاذيبهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mentiras
| O Rafael matou-os antes que as suas mentiras criassem mais pecadores. | Open Subtitles | رافاييل قتلهم قبل ان تحرر اكاذيبهم المزيد من الآثمين |
| O Rafael matou-os antes que as suas mentiras criassem mais pecadores. | Open Subtitles | رافاييل قتلهم قبل ان تحرر اكاذيبهم المزيد من الآثمين |
| E só vencerás esta luta quando expuseres as mentiras deles. | Open Subtitles | ..وسوف تكسب هذه المعركة عندما تكشف اكاذيبهم |
| Queimem. Deixem queimar as mentiras. | Open Subtitles | احرق , دع اكاذيبهم تحترق |