"اكتشاف إن كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• descobrir se

Então não conseguiste descobrir se lhe injectaram algo?
أعتقد بأنّك لم تتمكّن من اكتشاف إن كان قد حُقن بأيّ شيء

Saber como ela fugiu pode ajudar-nos a descobrir se alguém a ajudou, e talvez onde ela está.
معرفة أنها هربت قد يساعدنا على اكتشاف إن كان أحد يقدم المساعدة لها، ربما حتى إخبارنا أين هي

Tenho de descobrir se um ricaço idiota anda a comer uma miúda, o que é provável, para que lhe possa dizer e ela obtenha um acordo de divórcio e eles possam seguir com o raio das vidas estúpidas e aborrecidas
عليّ اكتشاف إن كان أحد الأغنياء الأنذال يجامعإمرأةً،والأرجحأنّهيفعل ،لأخبرها... وتتمكّن من الحصول على تسوية طلاقٍ باهظة فيتمكّنا من المضي بحياتيهما التافهتين المملّتين