"اكتشف الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• descobriu a verdade
• descobrir a verdade

Foi o teu pai. Ele descobriu a verdade. Que o Sloane estava a inventar.
لقد كان والدك.لقد اكتشف الحقيقة, أن سلونى كان يقوم باختبارنا.

Mas, quando ele descobriu a verdade, teve que matá-lo para ele não o expor.
ولكن عندما اكتشف الحقيقة كان عليك قتله حتى لا يفضحك

Quando descobriu a verdade, matou-o.
و عندما اكتشف الحقيقة قامت بقتله

Vou descobrir a verdade, ou vou morrer a tentar.
سوف اكتشف الحقيقة او سوف اموت وانا احاول ذلك

- Tentar descobrir a verdade.
سأحاول أن اكتشف الحقيقة

Razão pela qual não podia deixar o Preswick chamar a Polícia quando ele descobriu a verdade, e então baleou-o.
هذا هو السبب الذي لا يمكن لـ(بريسويك) استدعاء رجال الشرطة عندما اكتشف الحقيقة ولذا أطلقت عليه النار

Mataste-o... porque ele descobriu a verdade.
أنتي قتلتيه.. لأنه اكتشف الحقيقة.

Vou descobrir a verdade.
سوف اكتشف الحقيقة

tenho que descobrir a verdade.
يجب أن اكتشف الحقيقة