"اكتشف كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perceber como
• descobriu como
• descobrir como
• descoberto como
• Descobre como

Só estou a tentar perceber como conseguiu.
أحاول أن اكتشف كيف فعل ذلك

E o Joe perceber como deitar a cúpula abaixo, talvez consigamos...
و(جو) اكتشف كيف نزيل القبة ربما نستطيع

Ele descobriu como desaprender a típica treta da escola de arte.
وكانه , اكتشف كيف ينسي كل كلام مدرسه الفنون النموذجي

E um dia descobriu como virar as coisas contra mim.
ثم و في يوم ما اكتشف كيف ينقلب ضدي

Vou descobrir como é que a enzima funciona, Brian.
انا سوف اكتشف كيف يعمل هذا الانزيم، براين

Onde vais? Tenho que descobrir como lidar com isto. O que é que isso significa?
على ان اكتشف كيف سأتعامل مع هذا ماذا يعنى هذا

Ele deve ter descoberto como abri-la sozinho.
لا بد أنه اكتشف كيف يفتحه بنفسه

Descobre como as queixas foram retiradas.
نعم اكتشف كيف سقطت هذه الاتهامات

E o Joe perceber como deitar a cúpula abaixo...
و(جو) اكتشف كيف يزيل القبة

Sim, um demónio pode morrer... e o Hobbes descobriu como vencer-me no meu próprio jogo.
نعم.الشيطان يمكنه ان يموت ... .... وهوبس اكتشف الطريقة اكتشف كيف يهزمني في لعبتي انا.

Nunca ninguém descobriu como o Mestre os faz.
لا احد اكتشف كيف يفعلها المعلم

Ele descobriu como a Angela falou com a fonte.
هو اكتشف كيف انجيلا تحدثت الى مصدرها

Muito bem. Só tenho de descobrir como dar o primeiro passo.
حسنا يجب علي ان اكتشف كيف سأؤدي حركتي الأولى

Tente anular as acusações ou descobrir como embaraçar as testemunhas, em vez de usar esse lixo do coma psicológico no Tribunal!
حاول أن تسقط التهم ... كجريمة شفقة او اكتشف كيف ستستجوب الشهود ... "بدلا من تلك "الغَيْبُوبَةٌ المَرَضِيَّةٌ النفسية العَمِيقَة هذا الهراء لايعنى شئ فى المحكمة

Ele deve ter descoberto como abrir a porta sozinho.
لا بد أنه اكتشف كيف يفتحه بنفسه

Frank, Descobre como a Acusação sabia do primeiro julgamento.
فرانك) اكتشف كيف قام المدعي العام ) بمعرفة محاكمة (ماكس) الاولى