"اكثر اثارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais excitante
• mais sensual
• mais interessante

Porque não há nada mais excitante do que andar com alguém que não conhece.
لانة لا يوجد اكثر اثارة من اقامة علاقة مع شخص غريب

Uma força que faz com que cada dia seja mais excitante e surpreendente do que o anterior.
قوة تجعل كل يوم اكثر اثارة و دهشة من سابقه

Esperava sinceramente que ir para Hollywood tornasse a nossa vida mais excitante.
كنت حقا أمل الذهاب الى "هوليوود" اريد جعل حياتنا اكثر اثارة.

Peyton Sawyer, ficas mais sensual a cada álbum que passa.
بايتون سوير, تصبحين اكثر اثارة في كل ساعة هل تمانعين ان بحثت ؟

É impressão minha ou cada dia ele está mais sensual?
هل انا فقط اشعر بذلك ام هو يصبح اكثر اثارة كل صباح ؟

O que disseres será mais interessante do que alguma vez tenham dito.
أيّ شئ ستقوليه سيكون اكثر اثارة الي من كل كلامهم

Deixa-me dizer-te uma coisa que vai tornar a tua lua de mel mais excitante.
دعني اخبرك بشيئا سيجعل من شهر العسل اكثر اثارة.

Jesus, tens que me dar algo mais excitante.
يا إلهي , عليك ان تخبرني شيئاً اكثر اثارة

É isso que torna tudo mais excitante.
-هذا ما يجعل الامر اكثر اثارة -اليس كذلك ؟

Acho que o Campeonato vai ficar cada vez mais excitante.
اعتقد ان البطولة اصبحت اكثر اثارة.

Que nada é mais sensual que a dor, e nada mais excitante que a degradação.
- انه لا شيء اكثر شهوانية من الالم انه لا شيء اكثر اثارة من الاهانة

- Ai sim? É mais excitante que um bebé a fazer cócó?
أهذا اكثر اثارة من ان تجعل طفل يتغوط ؟

- Muito mais excitante que o pai, não é?
- اكثر اثارة من ابيه. اليس كذلك؟

Bem, pensa como será mais excitante.
حسنا فكر كم سيكون اكثر اثارة

Ele cuida das pessoas como modo de vida. É muito mais sensual.
هو يهتم بحياة الناس انه اكثر اثارة

Isso é muito mais interessante do que fazer limpezas a seco.
هذا اكثر اثارة من من حمل الملابس من المصبنة

A minha dona de casa tornou-se ainda mais interessante.
ربة المنزل خاصتي اصبحت اكثر اثارة للاهتمام هل انت مدمنة؟