"اكثر قليلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um pouco mais
• - Um pouco

Há um pouco mais de três anos atrás, Kirsty Boyle e eu começámos um projeto a que chamámos Open Materials.
اذا قبل اكثر قليلا من ثلاث سنوات، كريستس بويل وانا بدانا مشروع اطلقنا عليه اسم المواد المفتوحة

Bem, na verdade, é um pouco mais do que apenas um hobby.
حسنا ,فى الواقع انها اكثر قليلا من مجرد هواية

Temo que irei precisar de um pouco mais de garantias do que essa.
اخشى انني سوف احتاج ضمانا اكثر قليلا من ذلك

Parece que o Will Brooks queria um pouco mais do que as chaves do barracão da Bryn.
حسنا , يبدو ان ويل برووكس كان يريد اكثر قليلا من مجرد مفتاح لسقيفة براين اذا تعرف ما اعني

Sou mais velho 2 anos que você. - um pouco mais.
انا اكبر منك بسنتين اكثر قليلا

É preciso um pouco mais de esforço comigo, um pouco mais de tempo.
انه يتطلب معي عملا اكثر قليلا ووقت اكثر قليلا

Pense um pouco mais no manifesto. Talvez algo lhe ocorra sem a pressão de nos ter a vigiá-la.
فكرى بالبيان اكثر قليلا ربما تجدى شيئا

- Isso dá... - um pouco mais de 7 milhões de dólares.
يعني في اكثر قليلا من 7مليون دولار

Mais um pouco. Mais um pouco só na baunilha.
اكثر قليلا اكثر قليلا على الحليب

um pouco mais, eu não te consigo ver.
اكثر قليلا لا استطيع ان ارى

Anda para a frente! um pouco mais... Vamos ver...então aqui está!
دعنا نبحث سويا فقط اكثر قليلا

um pouco mais, amor.
اكثر قليلا يا عزيزى

Anda um pouco mais para a esquerda.
الان اقترب اكثر قليلا

E eu praticaria um pouco mais.
وساتمرن اكثر قليلا

20 anos. Talvez seja um pouco mais.
قد تكون اكثر قليلا 21 22

- Pensei que fosses um pouco mais...
انا اعتقدت بانك كنت اكثر قليلا ... .

Apenas um pouco mais.
اكثر قليلا

um pouco mais.
اكثر قليلا

- Um pouco. - Mais?
اكثر قليلا اكثر ؟