| Don tem uma Ford Explorer verde-escura... e passa muito tempo no parque. | Open Subtitles | دون لديه سيارة اكسبلورر خضراء داكنة وهو في الحديقة طوال الوقت |
| Explorer Benthic, Explorer Benthic. Daqui Deepcore Dois. | Open Subtitles | بينثك اكسبلورر , هنا دييبكور تو , هل تسمعنى ؟ |
| Deepcore, estão a receber? Daqui Explorer Benthic. | Open Subtitles | دييبكور , هل تسمعنى , هنا بينثك اكسبلورر , حول ؟ |
| Deepcore, estão a receber? Daqui Explorer Benthic. Escuto. | Open Subtitles | دييبكور , هل تسمعنى , هنا بينثك اكسبلورر , حول ؟ |
| Ele parou uma Ford Explorer verde-escura na garagem. | Open Subtitles | لديه سيارة فورد اكسبلورر خضراء في المرآب |
| Pedem ao Explorer que prepare a câmara de vácuo? | Open Subtitles | هلاّ جهزتم غرفة الضغط في "اكسبلورر" لوصولنا ؟ |
| Sim, um segurança de uma discoteca em frente ao beco onde o Shaw foi esfaqueado viu um Explorer cinzento a sair de lá apressado. | Open Subtitles | نعم, حارس كان يعمل في نادي في الزقاق المعاكس لمكان طعن شو رأى سيارة اكسبلورر رمادية مسرعة للخروج |
| Só uma pessoa neste caso tem um Explorer cinzento. | Open Subtitles | اتضح أنه هناك شخص واحد في هذه القضية والذي يمتلك اكسبلورر رمادية اوه أجل؟ |
| Entendi, Salvor Um. Daqui Explorer Benthic. | Open Subtitles | عٌلم سيلفر وان , هنا بينثك اكسبلورر |
| Explorer, daqui Cab 3. Estamos a ir bem. | Open Subtitles | اكسبلورر , هنا كاب ثرى , سننفذ |
| O Internet Explorer é um navegador. | Open Subtitles | ها هو المتصفح أمامكِ، ألا ترين"انترنت اكسبلورر"؟ متصفح انترنت من شركة مايكروسوفت * |
| Explorer, active o braço e gire até à doca de carga. | Open Subtitles | "اكسبلورر"، أعيدوا الذراع والمحور إلى حجرة الشحن ؟ |
| Explorer, preparar para desacoplar do HST. | Open Subtitles | يا "اكسبلورر"، نحن مستعدون للانفصال عن مرقاب "هابل" |
| Explorer, repito, vamos perder as comunicações a qualquer momento. | Open Subtitles | يا "اكسبلورر"، أكرر أننا نتوقع انقطاع الاتصالات في أي لحظة |
| O Explorer foi atingido. Explorer, escutam? | Open Subtitles | تعرضت "اكسبلورر" لإصابة، "اكسبلورر"، أتسمعوننا ؟ |
| Explorer Benthic, Explorer Benthic. Daqui Deepcore. | Open Subtitles | بينثك اكسبلورر , هنا دييبكور |
| Dra. Stone, o Dep. Médico pergunta se quer regressar ao Explorer. | Open Subtitles | (ستون)، يسألك الطبيب إن كنت تريدين العودة إلى "اكسبلورر" |
| Repito, regresso imediato ao Explorer. | Open Subtitles | أكرر، عودوا فوراً إلى "اكسبلورر" |
| Houston, Explorer. Recebido. | Open Subtitles | "هيوستن"، "اكسبلورر" أتتلقيان هذا ؟ |
| Explorer, Dra. Stone requisita transporte mais rápido. | Open Subtitles | "اكسبلورر"، الد. (ستون) تطلب نقلاً أسرع إلى عنبر المحطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 