| Usava mangas e calças compridas com tempo quente. | Open Subtitles | اكمام طويله وبنطال طويل في جو حار في البداية لم افكر بالامر |
| Sonho com mangas de balão e folhos! | Open Subtitles | اتشوق للحصول على اكمام منفوشة والكثير من الكشاكش |
| A imagem de marca dos Chefs: uniforme desalinhado e mangas limpas. | Open Subtitles | :مقولة من شيف مريلة متسخة, اكمام نظيفه |
| Vejam como a luz da vela atravessa a manga da criada. | Open Subtitles | و خصوصاً ضوء الشمعة عبر اكمام الخادمة |
| Devia ter vestido algo de manga comprida. | Open Subtitles | ربما ينبغي عليك ارتداء اكمام أطول |
| Os agentes federais não podem pagar esses botões de punho. | Open Subtitles | الفيدراليون لا يستطيعون تحمل نفقات ازرار اكمام القميص هذه |
| Encontraste isso tudo por que a irmandade da faculdade do Montoya lhe deu uns botões de punho em ouro. | Open Subtitles | انت وجدت كل ذلك بسبب ان اخوية كلية مونتويا تعطى ازرار اكمام ذهبية |
| O teu casaco não pediu desculpa por não ter mangas. Usa a tua raiva! | Open Subtitles | سترتك لم تعتذر لانها بدون اكمام |
| Não faz mal não ter mangas de balão. | Open Subtitles | حتى انني لا آبه بعدم وجود اكمام منفوشة |
| Eu conto-te, se arregaçares as tuas mangas. | Open Subtitles | سأقول لكِ اذا رفعتِ اكمام القميص - |
| O meu casaco não tem mangas de couro. | Open Subtitles | سترتي ليس له اكمام من جلد |
| - Levante as mangas. - Para quê? | Open Subtitles | ارفع اكمام قميصك - لماذا ؟ |
| mangas de balão! | Open Subtitles | اكمام منفوشة! |
| O que você tem na manga? | Open Subtitles | ماذا لديكى اكمام ؟ |
| É metade de um botão de punho de homem. | Open Subtitles | أنه زر من اكمام بذلة رجالية |
| Botões de punho. | Open Subtitles | ازرار اكمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 