| Dava uma imagem ligeiramente mais densa que o raio-X pelo dobro do preço. | Open Subtitles | ينتج صورة أقل كثافة من الآشعة السينية بضعف المبلغ |
| Tem o raio-X? | Open Subtitles | هل لديك صورة على الآشعة السينية ؟ |
| Tenho aqui os registos médicos do Harry e o raio-X dentário. | Open Subtitles | أناأتيتبالسجلات(هاري)الطبّية، و تصوير الآشعة السينية له هنا. |
| Levámo-lo ás urgências. As radiografias não acusaram nada. | Open Subtitles | أخذناه إلى غرفة الطوارئ، الآشعة السينية أظهرت نتائج سلبية |
| - Ele traz já as radiografias. | Open Subtitles | سيأتي مع نتائج الآشعة السينية خلال دقائق |
| Mas as radiografias não mostram lesão na coluna. | Open Subtitles | باستثناء أن الآشعة السينية لم تظهر إصابة بالعمود الفقري |
| O vosso filho é um rapaz muito doente. Basta olhar para as radiografias. | Open Subtitles | إبنكما مريض للغاية، انظرا إلى الآشعة السينية! |
| Mr. Seinfeld, acompanhe-me. Precisamos de umas radiografias. | Open Subtitles | حسناً سيد (سينفيلد)، تعال من هنا، علينا إجراء الآشعة السينية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 