| Faria qualquer coisa para evitar outro sermão de esperanças e sonhos. | Open Subtitles | سوف أفعل أى شئ لتفادى أى حديث عن الآمال و الأحلام |
| esperanças e boas intenções desfeitas. | Open Subtitles | لقد تبددت الآمال و النوايا الحسنة |
| Vendo o que disse há tantos anos, todas as esperanças e sonhos que tinha, | Open Subtitles | و بالنظر لما قلته عن كل تلك السنوات الماضية ...... كل الآمال و الأحلام التى أردتها |
| Mas algumas palavras, algumas esperanças e sonhos nunca foram destinadas a ser passadas para o papel. | Open Subtitles | لكن بعض الكلمات و الآمال و الأحلام |
| Mas Bob, em Oz é tudo o que temos esperanças e sonhos. | Open Subtitles | لكن في (أوز) يا (بوب) هذا كُل ما لدينا الآمال و الأحلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 