"الآن بأنّني أَعْرفُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• agora que sei

Mas, agora que sei que são ambos tão sensíveis, nunca mais voltaremos a fazer piadas deste tipo.
لكن الآن بأنّني أَعْرفُ كلاكما حسّاس جداً، نحن لَنْ نَجْعلَ تلك الأنواعِ مِنْ النُكاتِ ثانيةً.

Uh, é que agora que sei que estás bem... posso finalmente preocupar-me comigo.
Uh، هو فقط ذلك الآن بأنّني أَعْرفُ بأنّك بخير... أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبْدأَ أخيراً قلق عنيّ.