عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآن تريد التحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Agora já queres falar
| Agora já queres falar, olhinho azul? | Open Subtitles | الآن تريد التحدث يا ذا العينين الزرقاوين؟ |
| Então Agora já queres falar? | Open Subtitles | إذاَ الآن تريد التحدث ؟ |
| - Agora já queres falar? | Open Subtitles | - الآن تريد التحدث |