عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآن عدت للديار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
agora estou de volta a casa
| E agora estou de volta a casa... a tentar ter um novo começo. | Open Subtitles | و الآن عدت للديار محاولا أن أصنع فاتحة جديدة |
| e que agora estou de volta a casa. | Open Subtitles | و الآن عدت للديار |
| E agora estou de volta a casa. | Open Subtitles | و الآن عدت للديار |