| Agora percebo porque és tão carinhoso com aquele órfão. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا تحب هذا الفتي اليتيم كثيرا |
| Agora percebo porque é que a minha mãe me abandonou. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا أمي غادرت من هنا |
| Agora percebo porque é que o David queria ver-me. | Open Subtitles | ماذا؟ الآن فهمت لماذا اراد (ديفيد) أن يقابلنى |
| Agora sei porque é que que todas terminam em "fear"! | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا تنتهى كل هذه الاسماء بكلمة fear أى "الخوف" |
| Agora sei porque te chamam de Eddie o Rápido. Falamos a mesma língua. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا يدعونك (ايدي السريع) أنت تتكلم مثلي. |
| Agora entendo porque o velho te escolheu para dar as plumas. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا أختارك الرجل العجوز ليعطيك الريش |
| Agora entendo porque não me dirigiste a palavra desde ontem. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا لم تقل كلمة واحدة منذ الليلة الماضية كيف بحق الجحيم ظننت سوف تكون ردة قعلي؟ |
| Agora percebo porque te chamam Drillbit. | Open Subtitles | (الآن فهمت لماذا يسمونك (دريلبيت ! |
| Agora entendo porque é que trabalhas com formigas. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا تعمل مع النمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 