| E se eu o matasse agora mesmo nesta sala? | Open Subtitles | ماذا لو قتلته الآن في هذه الغرفة ؟ |
| Tens tudo aquilo de que precisas para mudar a tua vida nesta sala. | Open Subtitles | أنتِ تمتلكين الآن في هذه الغرفة كلّ ما تحتاجين لتغيير حياتكِ |
| Compreendo que Deus está connosco agora, nesta sala. | Open Subtitles | أدرك بأنَّ الله معنا الآن, في هذه الغرفة. |
| Se fecharem os olhos agora mesmo, nesta sala, vocês terão consciência da dimensão dela através da reverberação e da ressonância dos sons nas superfícies. E também terão consciência da quantidade de pessoas à vossa volta, por causa dos micro-sons que recebem. | TED | إن أغلقت عينيك الآن في هذه الغرفة سوف تستطيع أن تستشعر حجم الغرفة من خلال الإرتداد والصدى التي تتلقاه من الاسطح المحيطة بك وسوف تستطيع أن تدرك عدد الاشخاص من حولك بسبب الاصوات " الخافتة " التي تستقبلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 