| Agora, diz quais são os seis músculos que controlam o movimento ocular. | Open Subtitles | . . الآن ,قل العضلات الست اللاتي يتحكمن في حركة العينين |
| Agora diz adeus, seu mentiroso do raio, porque vou libertá-lo. | Open Subtitles | الآن , قل مع السلامة أيها اللعين لأننى سأسمح لة بالذهاب |
| Agora, diz as palavras para o gravador ou vais ser responsável pela morte do teu amigo. | Open Subtitles | الآن قل الكلمات لأسجلها وإلا فستكون المسؤول المباشر عن موت صديقك |
| Sim, isso talvez resulte! Agora diz "por favor". | Open Subtitles | -أجل, ذلك ينفع , الآن قل من فضلك بطريقة جميلة |
| Agora, diz "também te amo, querida" e desliga. | Open Subtitles | الآن قل "أحبك أيضاً عزيزتي" وأغلق الهاتف |
| Agora diz: "Sou Homer Simpson, um cão sarnento," numa voz de cão. | Open Subtitles | الآن قل "أنا (هومر سمبسون) الكلب المطيع" بصوت كلب |
| Agora, diz o que aconteceu. | Open Subtitles | الآن قل لي مالذي حدث |
| Agora diz a palavra mágica. | Open Subtitles | و الآن قل الكلمة السحرية |
| - Agora, diz as palavras mágicas. | Open Subtitles | الآن قل الكلمات السحرية |
| Certo, Agora diz a outra coisa. | Open Subtitles | حسنا، الآن قل الأمر الآخر. |
| E agora diz: "Mäos no ar". | Open Subtitles | الآن قل "ارفع يديك" |
| Muito bem, Agora diz... | Open Subtitles | حسنا، الآن قل... |
| Agora diz tu qualquer coisa. | Open Subtitles | الآن قل شيئا |
| - Llão? Agora diz "balão"! | Open Subtitles | الآن قل بالون |
| Agora diz, "Tenha um bom dia." | Open Subtitles | ـ الآن قل (اقضي يوما طيباً). |
| Agora diz erva. | Open Subtitles | الآن قل عشب |
| Agora diz macaco. | Open Subtitles | الآن, قل قر-د |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 