عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآن لا بد لي من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Agora tenho de
| Agora tenho de levar a nossa filha a mais uma detenção dos Sábados. | Open Subtitles | الآن لا بد لي من اتخاذ ابنتنا إلى بعد آخر احتجاز السبت. |
| Agora tenho de passar o dia a cheirar a... | Open Subtitles | الآن لا بد لي من قضاء بقية اليوم رائحة مثل... |
| Mas Agora tenho de vos dizer que um dos presentes, | Open Subtitles | ولكن الآن لا بد لي من أقول لكم |