"الآن نعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Voltamos agora
• agora voltamos
• Regressamos

Voltamos agora a Tony Danza e Sylvester Stallone em O Quê?
و الآن نعود إلى توني دانزل و سيلفتر ستالون في ماذا؟

Voltamos agora a Em Nome da Justiça.
و الآن نعود إلى: مسلسل القاضي جنرال الدفاع

Voltamos agora ao fim da depressão dos filmes de ficção científica dos anos 70, com a participação de um tipo com uma camisola de gola alta.
الآن نعود إلى نهاية فيلم الخيال العلمي عام 1970 الكئيب بطولة رجل في الياقة المدورة

agora voltamos a Jeremy Piven como "O Incrível Hulk".
الآن نعود إلى جيرمي بيفن بدور هولك الخارق

E agora voltamos com o primeiro filme sobre viagens no tempo com uma máquina do tempo totalmente funcional.
و الآن نعود إلى أول فلم للآلة مع أول ألة زمن تعمل بشكل جيد

Regressamos às nossas vidas como se nada tivesse acontecido?
الآن نعود إلى حياتنا كأن لم يحدث أي شيء ؟

Voltamos agora aos "Mistérios e Escândalos de E!".
و الآن نعود إلى أسرا و فضائح .. إي

Voltamos agora ao filme de domingo à tarde:
و الآن نعود إلى : إلى فيلم ظهر الأحد

Voltamos agora à nossa maratona de 48 horas do Itchy Scratchy.
الآن نعود لعرض الـ 48 ساعة المتواصلة من "كرتون (إتشي) و(سكراتشي)"

Voltamos agora a True Blood.
(و الآن نعود إلى (ترو بلود _مسلسل أمريكي_

Voltamos agora ao estúdio.
الآن نعود إلى الأستوديو

agora voltamos a "11 Homens Furiosos e Um Homem com um Distúrbio Mental".
نحن الآن نعود إلى أحدى عشر رجل غاضبا ورجل واحد متخلف عقليا

agora voltamos a Janeane Garofalo e Mark Ruffalo em "Garofaruffalo".
و الآن نعود إلى جانين غاروفالو و مارك رافالو في غاررافلور

agora voltamos ao "Preço Certo", agora com modelos masculinos.
الآن نعود الى برنامج الأسعار صحيحة الآن مع عارض الأزياء

Regressamos agora a "Native American What's Happening!"
(الآن نعود إليكم في (امريكي اصلي ماذا يحدث