عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآن هم يحاولون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
agora estão a tentar
| E agora estão a tentar voltar. Já há um tempo que andam a tentar. | Open Subtitles | الآن هم يحاولون أن يعودوا لقد كانوا يحاولون منذ مدة |
| E agora estão a tentar roubar-nos à força! | Open Subtitles | الآن هم يحاولون إبراز عضلاتهم و يطالبون بالمزيد، |
| Não foi o suficiente terem morto a Serena, agora estão a tentar matar-me? | Open Subtitles | الآن هم يحاولون قتلي؟ حسنًا، هذا لن يحدث، لن أسمح بذلك. |