| Existe muita pesquisa sobre a solidão, e é tudo horrível. | TED | هناك الكثير من الأبحاث عن الوحدة وجميعها مرعبة. |
| Tem de ter feito algum tipo de pesquisa sobre os pais adoptivos. | Open Subtitles | والآن عليك إجراء بعض الأبحاث عن الوالدين بالتبني |
| Fiz uma breve pesquisa sobre Nova Jérsia, e encantei-me em saber que lá o principal produto agrícola é a relva. | Open Subtitles | "كنت أقوم ببعض الأبحاث عن "نيو جيرسي وسررت لعلمي أن إنتاجهم الذراعي الأساسي هو العشب |
| Eu e a Denise andamos a fazer pesquisas sobre envelhecimento... que parecem estar a ser extremamente prometedoras. | Open Subtitles | أنا ودينيس كنا نقوم ببعض الأبحاث عن الشيخوخة والتي تم اثبات أنها قد تكون واعدة |
| O meu amigo fez muitas pesquisas sobre aquilo que eu sou. | Open Subtitles | إسمعي , صديقي لقد أجري الكثير من الأبحاث عن ماهيتي |
| Certas pesquisas sobre o autismo têm demonstrado que pode haver mais ligações aqui, num espírito mais brilhante, e perda de ligações na parte social. | TED | ومما ظهر من بعض الأبحاث عن التوحد , أنه من المحتمل أن هناك تواصلات زائدة في هذه المنطقة , في العقل الذكي بالفعل , ونحن هنا نخسر بعض الخصائص الإجتماعية . إنها عبارة عن إنفصال بين التفكير وكونه إجتماعي . |
| Bem, fiz alguma pesquisa sobre o Dr. Overland e o seu pequeno antro de iniquidade. | Open Subtitles | قمت ببعض الأبحاث عن (الدكتور (أوفرلاند وبعض المعلومات الأثمة عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 