| "O Padre Simon mostrou-me a pessoa bonita que realmente sou. | Open Subtitles | "الأب سايمون شوّفَني الذي جميل شخص أنا حقاً صباحاً. |
| Padre Simon e eu falamos muito online e contou-me as melhores histórias da vida dele e como seria bom se me junta-se a ele. | Open Subtitles | الأب سايمون وأنا تَكلّمَ كثيراً على الإنترنت وهو أخبرَني أفضل القصص حول حياتِه وكَمْ جيد هو سَإذا أَنضمُّ إليه. |
| Obrigado, Padre Simon. | Open Subtitles | براين: شكراً لكم، الأب سايمون. |
| Olá, Padre Simon. | Open Subtitles | مرحباً، الأب سايمون. |
| Tú estás em casa e fazes parte da família. | Open Subtitles | الأب سايمون: أنت في البيت وأنت جزء العائلةِ. |
| Olá, Padre Simon. | Open Subtitles | مرحباً، الأب سايمون. |
| Obrigado, Padre Simon. | Open Subtitles | شكراً لكم، الأب سايمون. |
| Claro, Padre Simon. | Open Subtitles | بالطبع، الأب سايمون. |
| Isso é bom, Padre Simon. | Open Subtitles | ذلك جيدُ، الأب سايمون. |
| É por tua causa, Padre Simon. | Open Subtitles | هو بسببك، الأب سايمون. |
| Sim, Padre Simon! | Open Subtitles | نعم، الأب سايمون! |
| Padre Simon. | Open Subtitles | الأب سايمون. |
| Padre Simon. | Open Subtitles | الأب سايمون. |
| Padre Simon é... | Open Subtitles | الأب سايمون... |
| Tú. | Open Subtitles | الأب سايمون: أعتقد ذلك لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 