"الأتحادية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Federal
• Confederados

Senhor, o empréstimo do alg Governo Federal está em 79,9 por cento de participação.
قرض من الحكومة الأتحادية فائدته 79.9 في المئة

É uma compra pequena para localizar, com o acompanhamento Federal na venda de armas, não queremos adicionar mais papelada na pilha.
أنها عملية شراء صغيرة لكي يتتبعها أحد و في وجود الرقابة الأتحادية علي بيع الأسلحة فلا نضيف الكثير من كومة الأوراق

Eles instituíram uma moeda Federal, violando os direitos do Estado, e dos bancos independentes.
, أسسوا العملة الأتحادية , يديرون حقوق الولايات , حقوق البنوك المستقلة

O governo Federal taxa em 300%, vai custar mais caro para nós devorarmos aquilo.
الحكومة الأتحادية تضع ضريبة عليها 300 بالمئة ستكون أكثر تكلفة بالنسبة لنا لإلتهامها.

Então, sabe que trabalho para o serviço secreto dos Estados Confederados da América.
أنت تعرف بأنني أعمل في الأستخبارات للولايات الأتحادية الأمريكية

Eles fazem a segurança do resort e da praia até que a polícia Federal Mexicana chegue e eles neste momento, já estão no local.
أنهم يقومون بتأمين الفيلا و موقع الساحل لحين وصول الشرطة الأتحادية المكسيكية و هم في موقع الجريمة الآن

E só uma parte ganha, o Governo Federal.
...وفقط طرفا واحدا يفوز الحكومة الأتحادية

Escreveste a resposta para o Tribunal Federal?
هل أكملتِ الرد على المحكمة الأتحادية ؟

Agora temos de ir para o Tribunal Federal.
علينا الذهاب للمحكمة الأتحادية حالاً

A minha equipa está à minha espera no Federal Hall.
فريقى بإنتظارى بالقاعة ...الأتحادية, لذا

Sra. Simons, Inspector Cafmeyer, Polícia Federal.
سيدة (سيمونز) . رئيس المفتشين (كافمير), الشرطة الأتحادية.

A Administração Federal de Drogas (FDA) tem seguido esta farmácia há cerca de duas semanas com base em reclamações, que chegaram à nossa linha de vigilância médica.
ألأدارة الأتحادية لمكافحة المخدرات كانت تقوم بتعقب هذه الصيدلية منذ ما يقارب الأسبوعين على أثر شكوى MedWatch قدمت الى الخط الساخن ل و هي برنامج طوعي و سري من أدارة الدواء و الغذاء لمراقبة المنتوجات

Às 4:30, um grupo de prisioneiros de guerra Confederados estão a ser escoltados pela avenida Pennsylvania quando Booth encontra o amigo, o actor, John Matthews.
الساعة4 : 30،مجموعةمن سجناء حرب الأتحادية يجرون من ساحة الجيش نحو "شارع "بنسلفانيا

Ele alcança Booth em Soper's Hill, e já passa um pouco da meia-noite quando chegam a uma casa segura para os espiões Confederados.
أدرك (بوث) ذلك بعد منتصف الليل من وصولهما فيمنزلآمن للجواسيس الأتحادية