| A partir de hoje... só sobramos os cinco, dos Autobots nesta Terra. | Open Subtitles | إبتداء من اليوم لم يبقى أحد في هذه الأرض سوى نحن خمسة الأتوبوتس من هؤلاء؟ |
| Parece que os Autobots trouxeram um lutador. | Open Subtitles | يبدوا أن الأتوبوتس قد أحضروا مقاتلا بارعا |
| Rápido, antes que os Autobots cheguem. | Open Subtitles | أسرعوا قبل ان يصلوا إلى الأتوبوتس |
| Nos últimos dois anos uma equipa avançada de novos Autobots refugiou-se aqui sob o meu comando. | Open Subtitles | في خلال السـّنتين الماضيتين، فريق متقدّم من (الأتوبوتس) المتطورون اتـّخد المكان هنا ملجأ تحت قيادتي. |
| Para que finalmente descubra... a localização da base Autobot. | Open Subtitles | لدرجة أنني قد تعلم أخيرا موقع قاعدة الأتوبوتس |
| E esta área serve de Hangar para os Autobots. | Open Subtitles | وهذه المنطقة تستخدم كحظيرة لـ(الأتوبوتس). |
| Agora, sob o Compromisso de Cooperação dos Autobots, vocês concordaram em partilhar informações connosco, mas não os vossos desenvolvimentos em armamento. | Open Subtitles | والآن بموجب التـّعاون السرّيّ مع (الأتوبوتس)، فأنتَ ملزم بتشارك معلوماتكَ معنا، ولكن ليست معلومات تقدّم أسلحتك. |
| Major, chegou um pedido de ajuda dos Autobots. | Open Subtitles | أيـّها الـرّائد، لقد وصلنا نداء استغاثة من (الأتوبوتس). |
| Autobots, apresentem-se no hangar para transporte. | Open Subtitles | إلى جميع (الأتوبوتس)، توجهوا إلى الحظيرة من أجل النقل. |
| Percebe que os Autobots o abandonaram. | Open Subtitles | الأتوبوتس تخلوا عنك |
| Os Autobots podem detectar a assinatura de energia. | Open Subtitles | سيلتقط الأتوبوتس إشارة طاقتها |
| Autobots, estou em perseguição. | Open Subtitles | أيـّها (الأتوبوتس)، أنا في الطريق |
| Os Autobots devem estar a protegê-lo. | Open Subtitles | لابدّ وأنّ (الأتوبوتس) يحمون الإشارة. |
| Raios. Eu mudei para o lado dos Autobots. | Open Subtitles | إذن، سأتحوّل لصالح (الأتوبوتس) |
| Vocês, os Autobots. | Open Subtitles | أنتم. (الأتوبوتس). |
| Autobots em movimento. | Open Subtitles | (الأتوبوتس) يتحركون. |
| Autobots, ataquem! | Open Subtitles | ليهجم، (الأتوبوتس)! |
| Se fizesses mesmo uma pesquisa... sabias que um batalhão Autobot derrubou o Mensageiro do céu. | Open Subtitles | لو راجعت المعلومات لعرفتي أن كتيبة الأتوبوتس أطلقت النار على السفينة الحربية في الهواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 