| Isso é como uma espécie de efeito secundário que pode comprometer seriamente as vendas. | Open Subtitles | ذلك سيفجعني كنوع من الأثر الجانبي الذي يمكن أن يترك أثراً جدياً في المبيعات |
| Alucinações leves parecem ser o único efeito secundário. | Open Subtitles | يبدو أن الهلوسة هى الأثر الجانبي الوحيد |
| O despertar espiritual de Steven Horowitz teve um efeito colateral infeliz de enfurecer canalhas e ladrões. | Open Subtitles | صحوة (ستيف هورويتز) الروحية كان لديه الأثر الجانبي غير السعيد على التشكيلة الغاضبة من الأوغاد وقاطعي الطرق |
| É um efeito colateral de ter-me tornado a Adalind, e ter dormido com o Nick. | Open Subtitles | إنه الأثر الجانبي من تحولي لأدليند و معاشرتي لـ( نيك ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 