Durante esses dias, uma mulher veio ter comigo e disse-me: "Irmã, estou 100% contra aquilo que está a fazer, "a ajudar esses estranhos ilegais." | TED | في أحد هذه الأيام، اقتربت مني امرأةٌ وقالت لي: "أختاه، أنا معارضة تماماً لما تقومين به، بمساعدة هؤلاء الأجانب غير الشرعيين." |
Malditos ilegais. | Open Subtitles | الأجانب غير الشرعيين ملعون. |
Há uma rede de apoio que não só ajuda os ilegais a entrar, como depois os ajuda a instalar-se. | Open Subtitles | هنالك شبكة منظـّمة لا يقتصر نشاطها على مساعدة الأجانب غير الشرعيين في اجتياز الحدود... إنـّما تعمل على توطيدهم... حالما تطأ أقدامهم البلاد. |
Eu trabalho para uma ONG que representa imigrantes ilegais. | Open Subtitles | وأمثل الأجانب غير الشرعيين .. |
O governo não dispõe de defesa jurídica para os imigrantes ilegais. | Open Subtitles | فالحكومة لا توفر تمثيل الأجانب غير الشرعيين ! |