| Não incluem os estrangeiros no almanaque? | Open Subtitles | لا يضعون صور الأجانب في كتاب الصور خاصتكم ؟ |
| É como ouvir aqueles estrangeiros no café, que já vivem nos EUA há quase tempo suficiente para soarem americanos. | Open Subtitles | إنه مثل الإستماع إلى أولئك الأجانب في محل القهوه .. يعيشون في أمريكا قريباً بما فيه الكفاية .. |
| Vossa Majestade, primeiro, disseram-nos que os Boxers destruiriam todos os estrangeiros em Pequim, em dois dias. | Open Subtitles | أولا قالوا الملاكمون سيدمر الأجانب في يومين التالي أنه لا يوجد جيش أجنبي يمكنها حتى الاقتراب من المدينة |
| O Primeiro-ministro britânico e eu somos de opinião que existem perspectivas de perigo alarmante para os estrangeiros em Marrocos. | Open Subtitles | الوزير البريطاني وأنا واثقين ... من أنّ وجودهم ينبّيء عن مخاطر مُتزايدة "على كلّ الأجانب في "المغرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 