| A inquietação global está a levar os líderes mundiais a criticar a reacção dos EUA à chegada das esferas. | Open Subtitles | القلق العالمي المتصاعد جعل قادة العالم ينتقدون تجاوب الولايات المتحدة مع وصول الأجسام الكرويّة |
| Estamos a receber imagens das esferas em todo o mundo. | Open Subtitles | إننا نتلقّى صور عن تلك الأجسام الكرويّة من شتّى أنحاء العالم |
| E, General, onde estão essas esferas neste momento? | Open Subtitles | -و يا سيادة اللواء ، أين تلك الأجسام الكرويّة الآن؟ |
| Assim como todas as outras esferas. | Open Subtitles | كذا بقيّة الأجسام الكرويّة الأخرى |
| esferas aterram em todo o mundo Exércitos mobilizados | Open Subtitles | "جريدة (ريكورد)" "هبوط الأجسام الكرويّة حول العالم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 