"الأحذية الرياضية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sapatilhas
• por ténis "
• dos ténis
• os ténis são
• ténis e

Tudo o que tenho, bilhetes, chapéus, sapatilhas, podes vendê-los até eu te arranjar outro combate, se é isso que queres fazer.
التذاكر، القبعات، الأحذية الرياضية يمكنك أن تبيع تلك الأشياء حتى آتي لك بقتال آخر إذا رغبت في عمل هذا

*E umas sapatilhas com de veludo com um tacão de 25 centímetros*
وبعد الأحذية الرياضية المخملية مع 10 بوصة بكعب مطاطي

Enquanto esta é a anomalia, obviamente, o mercado de revenda dos ténis com certeza não é.
و بينما من الواضح أن هذا غير طبيعي، فإن إعادة بيع الأحذية الرياضية ليست كذلك بالتأكيد.

Isto porque os ténis são uma oportunidade de investimento como nenhum outro.
و هذا لأن الأحذية الرياضية فرصة استثمارية عند عدم وجود أخرى.

Não estou a falar apenas do miúdo que vendia ténis e não drogas.
و أن لا أعني بقولي أن الطفل يبيع الأحذية الرياضية بدل المخدرات.

Devíamos deixar de vender bilhetes e sapatilhas.
علينا أن نتوقف عن بيع التذاكر و الأحذية الرياضية

Vai deixar-me comprar sapatilhas ou levá-lo aos jogos dos Knicks.
نعم، سيتركني أشتري له بعض الأحذية الرياضية أو أن أصطحبه لمباراة فريق النيكس

Parece sapatilhas misturado com água de colónia misturado com "Corri à volta do quarteirão quatro vezes
تشبه رائحة الأحذية الرياضية ممزوجة مع العطر ممزوجة مع لقد ركضت أربع مرات حول الحي مرتديا قميصا من الجبنة

Então é melhor arranjares umas sapatilhas, amigo...
إذن من الأفضل لك الحصول على بعض الأحذية الرياضية يا صاح

Se precisares de dinheiro para sapatilhas, fala comigo.
إذا إحتجتي المال من أجل الأحذية الرياضية . أو أي شيء , فقط أخبريني

sapatilhas. As sapatilhas são absolutamente melhores.
.أحذية رياضية .الأحذية الرياضية أفضل بلا ريب

Hoje em dia, o consumo dos ténis atingiu um marco histórico.
اليوم، استهلاك الأحذية الرياضية عالٍ في جميع الأوقات.

A única forma de retirar os dados é emparelhando com o telemóvel dela, mas teria que estar perto dos ténis, e não sob a custódia do FBI.
الطريقة الوحيدة التي بأمكانها تفريغ بياناتها هي أن تقترن مع هاتفها و لكن ليكون هذا يجب أن يكون بالقرب من الأحذية الرياضية

O mercado dos ténis é apenas oferta e procura, mas a Nike soube bem usar a oferta — ténis limitados — e a distribuição desses ténis em seu benefício.
سوق الأحذية الرياضية عبارة عن عرض و طلب، لكن Nike أصبحت جيدة جدًا في العرض -- إصدارات أحذية رياضية محدودة -- و توزيع تلك الأحذية الرياضية لمصلحتهم الخاصة.

os ténis são mais parecidos com ações ou com drogas?
هل الأحذية الرياضية كالأسهم أو المخدرات؟

Para muitas pessoas, os ténis são uma oportunidade de investimento legal e acessível, um mercado de ações democrático, mas também sem regulamentação.
للعديد من الأشخاص، الأحذية الرياضية فرصة استثمارية سهلة و قانونية -- سوق أسهم ديموقراطية، و لكن غير منظمة أيضًا.

Eu visitava o meu pai aos fins-de-semana, em adolescente, para ajudá-lo a vender ténis e "jeans".
كنت أزور أبي في نهاية الأسبوع عندما كنت مراهقًا لأساعده في بيع الأحذية الرياضية وسراويل الجينز.