"الأحذيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sapatos
• botas
• graxa
• sapatas
• Louboutins

Não, é um sinal de que devemos juntar sapatos em abundância.
لا لا, الحذاء علامة على وجوب جمع الكثير من الأحذيه

Mulher com brincos de diamante e sapatos e bolsas
النساء لديهن الأقراط الماسيه و الأحذيه و الحقائب

Ela não o compraria se eu não insistisse. sapatos. É o que ela sabe comprar.
لم تكن لتشتريه إن لم أدفعها لذلك الأحذيه , ذلك ماهي جيدة في شرائه

Não sabia que a Tory tinha essas botas em castanho
لم أعلم أن توري يصنع هذا الأحذيه باللون البني

Achas, realmente, que te vou deixar entrar aqui com essas botas sujas?
هل حقا تعتقد اني سأسمح لك بالدخول بهذه الأحذيه القذره ؟

Que te faz pensar que podes tratá-los... como algo que pisas com os teus sapatos giros?
ما الذى جعلك تعتقدين أنه يمكنك أن تعامليهم كمجموعه من الأحذيه

E as camisolas e os sapatos e ás vezes a minha roupa interior?
و القمصان و الأحذيه و في بعض الأحيان ملابسي الداخليه؟

sapatos, cinto, relógio. Nunca veio para o aeroporto, tonto?
الأحذيه ، الحزام ، الساعه ماذا لم تدخل مطار من قبل

Vá, os sapatos e acessórios dão-lhe o toque especial.
هيا تعلمون أنا لست فتاة موضه مع بعض الأحذيه صحيح

É como se ficasse contente em ser o moço dos sapatos.
يبدوا بأنه و كأنه أقتنع كونه فتى الأحذيه

Nos teus anos, tudo o que querias era um par de sapatos altos.
كل ما أردته في عيد ميلادك هو زوج من الأحذيه نسائيّة

Então e os sapatos e as meias que encomendei para si?
و ماذا عن الأحذيه و الجوارب التى طلبتها لأجلكِ

A linda dama com os sapatos engraçados estava sem pressa com o resultado do ADN.
الجميله ذات الأحذيه الغريبه كانت تأخذ وقتا كافيا مع نتائج الحمض النووى

Às vezes tem de estragar um bom par de sapatos, para fazer o que é certo.
حسنا,أحيانا يجب أن تفسد زوج جيد من الأحذيه للقيام بما هو صواب

Estamos a secar sapatos. Disseram para secarmos os sapatos todos.
نحن نجفف جميع الأحذيه أخبرونا بتجفيفها جميعاً

Só sabemos que tem cabelo castanho e uns sapatos estranhos.
كُل ما نعرفه أنها لديها شعر بُنى, و ترتدى زوج من الأحذيه غريبى الشكل.

Roubei o kit a alguém, encontrei um bom par de botas e começámos a andar.
فأضطررت إلى سرقة بعض الملابس ووجدت زوجاً من الأحذيه وبدأت السير

Arranjei estas botas na Terra.
أخرج تلك الأحذيه من هنا لا تذكر هذا للفتاة

Chamamos-lhes lambe botas, porque é para isso que servem.
نَدْعوهم لاعقو الأحذيه لأن ذلك كُلّ ما يجيدون فعله

Poppy matou a sua criança, mas não se preocupe, ela leva a sério as suas botas sensuais e sedutoras."
لا تقلقي لأنها تبدو رائعه بتلك الأحذيه المثيرة

- E então seu conas com aroma de graxa?
وما شأنك, يارائحة الأحذيه البولنديه , إبن العاهره؟

Enchants a mim que nós vendemos sapatas.
أنا أحب حقا من يبيع الأحذيه

Tenho uns Louboutins num saco de evidências.
لديّ زوج من الأحذيه في كيس الأدلة