عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأخبار الجيدة أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a boa notícia é que
| Mas a boa notícia é que já estás meio-nu para ires nadar. | Open Subtitles | حسنا الأخبار الجيدة أنك بالفعل خلعت نصف الملابس للسباحة |
| - Olha, a boa notícia é que não tens que participar dos fogos, desta vez. | Open Subtitles | اسمع ، الأخبار الجيدة أنك لن تكون هنا وقت إطلاق الألعاب النارية |
| a boa notícia é que vais conseguir vê-lo amanhã. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة أنك سوف تراه غداً |