| - O verde é a cor preferida do Shane. | Open Subtitles | ماذا ؟ الأخضر هو اللون المفضل لدى شين. |
| Não, não, o meu único verde é a cor do dinheiro. | Open Subtitles | لا , الشئ الوحيد الأخضر هو المال يا عزيزتي |
| A enzima verde é a melhor. Mostra-lhes a minha análise, compreenderão. | Open Subtitles | الانزيم الأخضر هو أفضل عرض تحليلى , وهما سوف يفهمون ذلك |
| Pode ser difícil de dizer pelas minhas roupas, mas O verde também é a minha cor favorita. | Open Subtitles | قد لا تكوني قادرة على المعرفة من خزانة ملابسي ولكن الأخضر هو أيضا لوني المفضل |
| - Verde é oxigénio... - Temos de nos despachar. | Open Subtitles | ...الأخضر هو الاوكسجين - يجب أن نسرع،يجب ان نسرع - |
| Mas o Arqueiro verde é o inimigo número um. | Open Subtitles | ومعذلكفإنالسهم الأخضر هو عدو الشعب رقم واحد |
| Os vermelhos são um tipo de espécie, os azuis são outro, e os verdes são outro ainda. | TED | اللون الأحمر هو أحد أنواع الكائنات، والأزرق هو الآخر، واللون الأخضر هو نوع ثالث. |
| verde é a química da consciência, com a sua energia espiral e o DNA. | Open Subtitles | الأخضر هو الكيمياء للوعي مع قوته المتصاعدة "بالـ"العينات الدموية |
| - Então a verde é a tua? - Não. | Open Subtitles | لذا الأنزيم الأخضر هو اختيارك؟ |
| Ainda bem que o verde é a minha cor preferida. | Open Subtitles | الشئ الأفضل أن الأخضر هو لوني المفضل |
| A enzima verde é a tua? | Open Subtitles | هل الأنزيم الأخضر هو أختيارك؟ |
| Para nós Simpsons, esta gosma verde é a mãe... | Open Subtitles | (بالنسبة لآل (سيمبسون ...هذا الوحل الأخضر هو أمّ |
| O verde é a cor preferida do Rex. | Open Subtitles | الأخضر هو اللون المُفضّل لـ(ريكس) |
| O verde é saída, o azul é a energia o rosa é entrada e o laranja é o fio elétrico. | TED | الأخضر هو المخرج والأزرق هو الطاقة والوردي هو المدخل والبرتقالي هو السلك. |
| "Daí o meu lema: O verde é o novo Vermelho-Branco-Azul." | TED | و من هنا شعاري الأخضر هو الأحمر الجديد، الأبيض و الأزرق". |
| - Princesa, pareces uma princesa. - A coisa verde é o talo. | Open Subtitles | . الشيء الأخضر هو الجذع |
| Mãe, os verdes são uma espécie de tapenade. | Open Subtitles | إن الصنف الأخضر هو نوع من أنواع فطائر الزيتون. |
| Os verdes são para os que gosto muito. | Open Subtitles | الأخضر هو لالعباءات أنا أحب حقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 