"الأخطاء في حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• erros na minha vida
• erros na vida

Cometi muitos erros na minha vida, só estou a tentar impedir que faças o mesmo.
،لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء في حياتي أحاول فقط ألا أجعلكِ ترتكبين نفس الأخطاء

Fiz erros na minha vida, mas consegui sempre apagá-los a todos, porque todos eles me conduziram a ti.
لقد اقترفت الأخطاء في حياتي ولكن أنت تمكنت من محوها جميعاً لأن كل خطأ منهم قادني إليك

Fiz muitos erros na minha vida, mas nunca me envolvi com a Máfia.
اقترفت الكثير من الأخطاء في حياتي ولكن لم تكن لي أية صلات بالمافيا

Sei que já o fizeste. Cometi muitos erros na minha vida.
قمتُ بالكثير من الأخطاء في حياتي

Sim, cometi erros na vida.
بالطبع , لقد ارتكبت بعض الأخطاء في حياتي

E fiz erros na minha vida
قمت بفعل الأخطاء في حياتي

Porque cometi muitos erros na minha vida, Hayley Marshall, e forçar-te a amar-me não vai ser um deles.
لأنّي اقترفت كثيرًا من الأخطاء في حياتي يا (هيلي مارشال) وإرغامك على أن تحبّيني لن يكون واحدًا منهم.

Ava, cometi muitos erros na vida, mas nenhum deles teve a ver com criar os meus filhos.
" إيفا " اقترفت الكثير من الأخطاء في حياتي واحد منها على الاقل عدم تربية ابني