"الأدلّة الجنائيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• forense
• provas forenses

A equipa forense do FBI trouxe-nos um milhão de fragmentos de osso.
فريق الأدلّة الجنائيّة للمباحث الفيدراليّة سلّم للتو قرابة المليون قطعة عظم

Tiveste oportunidade de dar uma vista de olhos ao relatório forense do Departamento do Xerife, acerca da vítima deles?
هل تسنّى لك الاطلاع على الأدلّة الجنائيّة لدائرة العمدة بخصوص ضحيّتهم؟

E a análise forense da cena do crime desta noite?
أما أخصائيّي الأدلّة الجنائيّة في مسرح جريمة الليلة

Se foi lá que o Vulcan matou o Marks, então iremos encontrar provas forenses nele.
لو كان هذا هُو المكان الذي قام فيه (فولكان) بقتل (ماركس)، فإننا سنجد الأدلّة الجنائيّة فيها.

Os efeitos da expansão das gramíneas foi revelado por... não é dos mais elegantes momentos da ciência forense.
الآثار المترتبة على انتشار الأعشاب قدكشفعنهابواسطة... .. ليس أحد أجمل القطع لعلم الأدلّة الجنائيّة.

PARA: forense DA POLICIA DE MIAMI
"قسم الأدلّة الجنائيّة في شرطة (ميامي)، 2901 شارع (كلارك)"

Conhecemo-nos na conferência forense em Roanoke.
إلتقينا في مُؤتمر الأدلّة الجنائيّة في (روانوك).