"الأذى الجسدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dano corporal
• danos corporais

Mas foi o dano corporal a si próprio que o colocou lá.
لكن الأذى الجسدي الذي ألحقه بنفسه هو سبب إدخاله المصحة

Roubo de propriedade e ameaça de dano corporal.
سرقة ملكية، وتهديد بإلحاق الأذى الجسدي

Bem, sou o único que criou a Concha Humana, que é uma barreira de protecção definitiva contra danos corporais,
حسناً, أنا الشخص الذي إبتكر الصدفة البشرية والذي هو حاجزاً وقائياً مطلقاً ضد الأذى الجسدي

Assalto, agressão, rapto, vandalismo crónico, tumultos, danos corporais, ofensas corporais graves...
الاعتداء، والضرب والخطف، البلطجة المزمنة، brandishment، الأذى الجسدي الفعلي، أذى جسدي خطير ..

Sei que mandaste bater no Alak no ano passado e que o ameaçaste com maiores danos corporais se ele continuasse no negócio da família.
أعلم أنك تسببت العام الماضي في ضرب (آلاك) وتهديده بالمزيد من الأذى الجسدي إذا اشتغل بعمل العائلة