عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأرجوحة القديمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
velho escorrega
| No recreio, havia aquele velho escorrega. | Open Subtitles | في فناء المدرسة، كانت هناك تلك الأرجوحة القديمة. |
| Sim, eu lembro-me desse velho escorrega. | Open Subtitles | أجل، إنني أذكر تلك الأرجوحة القديمة. |