| Vejam só como ela diz estas coisas entre garfadas de risotto. | Open Subtitles | ــ يمكنني تزويدك بالأسماء ــ استمعا إليها تقول هذا وهي تتناول الأرزية |
| O risotto, as gambas, os legumes... estavam extraordinários. | Open Subtitles | الأرزية والجمبري والخضار... كان طعمها لذيذا |
| - Não menti. Ele fez risotto. | Open Subtitles | -لم أكذب، لقد أعدّ طبق الأرزية |
| O jantar dela é risotto. | Open Subtitles | سوف تتناول الأرزية على العشاء |
| E para entrada, o especial de hoje é um risotto de marisco. | Open Subtitles | وبالنسبة للطبق الرئيسي بالمطعم (فطبق اليوم هو (الأرزية بفواكه البحر |
| O risotto de marisco vai ser servido num comboio com o engate de pino original, ou com o engate e plataforma de Miller? | Open Subtitles | أتُقَدم (الأرزية بفواكه البحر) على متن عربة قطار ذو مقرنة أصلية أم مقرنة (ميلر بلاتفورم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 