عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأرشيف الوطني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Arquivo Nacional
| Ah, passei pelo Arquivo Nacional para tentar marcar uma visita de estudo com as crianças. | Open Subtitles | لقد توقفت عند الأرشيف الوطني ربما لحجز رحلة ميدانية للأطفال |
| Ontem tiveste um cliente, apanhaste-o em frente ao Arquivo Nacional. | Open Subtitles | ... بالأمس كان لديك زبون نقلته خارج الأرشيف الوطني |
| Arquivo Nacional | Open Subtitles | "الأرشيف الوطني" |
| EDIFÍCIO DO Arquivo Nacional | Open Subtitles | "مبنى الأرشيف الوطني" |