| Quando ela apanhou cancro, foi como se o chão tivesse cedido. | Open Subtitles | عندما جائها السرطانِ، كَانَ مثل أن الأرضيةُ سَقطتْ مِنْ تحتى |
| Será que querem que também encere o chão? | Open Subtitles | أَتسائلُ إذا كانوا يُريدونَ أن يُنظِّفوا الأرضيةُ |
| Olha, um caçador de dragões credível faz o chão tremer enquanto anda. | Open Subtitles | النظرة، صيّاد تنينات موثوقة تَجْعلُ الهزةُ الأرضيةُ بينما مشي. |
| Ela ainda estava na banheira quando o fogo lhe queimou o chão e aí, desabou tudo. | Open Subtitles | هي ما زالَتْ في الحوضِ عندما النيران حَرقتْ الأرضيةُ وهو كُلّ جاءَ يَسْقطُ. |
| o chão está a precisar de cera. | Open Subtitles | تَحتاجُ الأرضيةُ إلى شمع أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 