| Os arhuacos acreditam que se a montanha morrer... o mundo vai sofrer o mesmo destino. | Open Subtitles | قبيلة الأرواكو , تؤمن بانه لو مات الجبل فإن العلم سوف يواجه نفس المصير |
| Os arhuacos não têm uma palavra para lisonjeado na língua deles. | Open Subtitles | شعب الأرواكو ليس لديه مصطلح الإطراء في لغته |
| Eles não conhecem o povo que tu estás a falar, mas os arhuacos são ligados à todas as coisas vivas. | Open Subtitles | إنهم لا يعلمون الأشخاص الذين تتحدث عنهم ولكن الأرواكو يتصلون مع كل المخلوقات الحية |
| Eu trabalhava para o governo da Colômbia... para ajudar a integrar o povo Arhuaco na nossa sociedade. | Open Subtitles | كنت أعمل في الحكومة الكولومبية لمساعدة شعب الأرواكو في الإندماج مع المجتمع الكولومبي |
| Estes são homens santos da tribo Arhuaco. | Open Subtitles | هذا كاهننا المقدس من قبيلة الأرواكو |
| Os arhuacos não precisam de dinheiro. | Open Subtitles | الأرواكو لا يحتاجون النقود |
| Arhuaco. | Open Subtitles | الأرواكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 