"الأساسية للحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da vida
• essenciais para a vida

E se, em vez de começarmos com um animal complexo e senciente, começassemos com a matéria de que os tecidos são feitos, a unidade básica da vida, a célula?
ماذا لو، بدلاً من البدء بحيوان ذا حس عال بدأنا بما تصنع الأنسجة الوحدة الأساسية للحياة الخلية ؟

Este é o fantástico Floyd Romesberg. Uma das coisas que ele tem vindo a fazer é brincar com a química básica da vida.
إذًا هذا هو الرائع فلويد رومسبيرغ، وأحد الأشياء التي كان يقوم بها فلويد أنه كان يتلاعب بالكيمياء الأساسية للحياة.

Tal como vos mostrarei em seguida, o pão é, na realidade, o pilar da vida moderna.
وسوف أبيّن ذلك، إنّه يُمَثِّل في الواقع الدّعامة الأساسية للحياة الحديثة.

de qualquer forma de vida. Os elementos essenciais para a vida são o hidrogénio, o metano, o azoto, o anidrido carbónico, os fosfatos e a amónia.
العناصر والمُركبات الأساسية للحياة تشمل الهيدروجين والميثان والنيتروجين وثاني أكسيد الكربون والفوسفات والأمونيا.

A mensagem essencial da vida foi copiada e recopiada por mais de 3 mil milhões de anos.
الرسالة الأساسية للحياة تم نسخها وإعادة نسخها لقرابة ال3 مليار عام

A célula é a unidade mais básica da vida.
إذًا الخلية هي الوحدة الأساسية للحياة.

Os blocos estruturais da vida estão em todo o lado.
اللبنات الأساسية للحياة في كل مكان.